以下为句子列表:
英文: 12 The aging of the population will obstruct the development of our national economy, and threaten the sound development of our health care system, retirement system and other welfare and benefits systems.
中文: 12人口老龄化将影响我国的经济发展,威胁我国的保健制度、退休制度以及其他一些福利制度的健康发展。
更详细...
英文: A Qantas spokesman said: Whether made verbally or on a T-shirt, comments with the potential to offend other customers or threaten the security of a Qantas group aircraft will not be tolerated.
中文: 一位昆塔发言人说:“无论是口头表示还是印在T恤上,一切有可能伤害其他乘客或威胁昆塔公司的航班安全的言论都是不允许的。”
更详细...
英文: A language riot is in essence an ethnic conflict. Therefore, it will threaten to split a country and should be taken seriously.
中文: 语言暴乱的实质是种族冲突,因此它会给国家带来分裂的威胁,必须加以重视。
更详细...
英文: [NIV] They scoff, and speak with malice; in their arrogance they threaten oppression.
中文: 8[和合]他们讥笑人,凭恶意说欺压人的话;他们说话自7高。
更详细...
英文: “The term ‘anti-science' can lump together too many,quite different things,” notes Harvard University philosopher Gerald Holton in his 1993 work Science and AntiScience,“They have in common only one thing that they tend to annoy or threaten those who reg
中文: “‘反科学这个词可以涵盖很多截然不同的东西,”哈佛大学的哲学家杰拉尔德·霍尔顿在其1993年的著作《科学和反科学》中写道:“它们惟一的共同点就是会激怒或威胁那些自以为比别人更有见识的人。”
更详细...
|