以下为句子列表:
英文: Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
中文: 12任凭向我要多重的聘金和礼物,我必照你们所说的给你们。只要把女子给我为妻。
更详细...
英文: Egged on by black-jacketed lawyers, who were never so glamorous, he has criss-crossed the country, giving speeches on the sanctity of judicial independence.
中文: 在黑衣律师们的鼓舞下--他们从来没有如此活跃过,他数次穿越这个国家,在各地进行着关于司法神圣独立性的演讲。
更详细...
英文: He previously had similar attacks of diarrhea but they were never so severe.
中文: 以前他患过同样的腹泻,但从来没有这么严重过。
更详细...
英文: Home is home, be it never so homely.
中文: 金窝银窝,不如自家的草窝。
更详细...
英文: I have never so much as set foot on the neighbouring village, though I have moved here almost a month.
中文: 虽然我搬到这里来将近一月,连附近的村庄也没有去过。
更详细...
|