|
|
spill over
|
|
|
【经】 可用于民用的太空技术或军事技术
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Beijing now is rising so it's also natural, I think, for Beijing to try to make some of the economic achievements spill over to the military,he said.
中文: 他说，“北京现在正在崛起，因此，我觉得北京试图把一些经济上取得的成就拿出来一些给军事也是很自然的。”
更详细...
英文: The authorities may fear the high inflation, driven mainly by rising food prices, may lead to more general price spikes and spill over to other sectors,he told China Daily.
中文: 他在接受《中国日报》采访时说：“政府可能担心主要由食品价格上涨引发的通胀会导致总体物价上涨，以及对其它领域造成影响。”
更详细...
英文: China, not wanting North Korean problems to spill over the Chinese border, and South Korea, wedded to engagement at almost any cost, feared that putting pressure on North Korea would lead to instability.
中文: 中国不希望朝鲜问题滑出中国的掌控范围；韩国几乎不惜一切代价达成协议，担心对朝鲜施压会对韩国造成不稳定。
更详细...
英文: Moreover if, as I expect, the dire prophecies of GM doom fail to materialise, the feeling of let-down may spill over into complacency about real risks.
中文: 而且——如我所预料的那样——如果转基因灾难的可怕预言未能成为现实，失望的情绪将会转变为对（其他）实际风险的忽视。
更详细...
英文: Pray that a spiritual shield will contain hostilities within the Iraqi borders (if war cannot be avoided), such that it doesn't spill over to the entire Islamic world.
中文: 求告一个灵盾将所有的敌意都圈在伊拉克境内（若战争不能避免），令其不致扩散至整个伊斯兰世界。
更详细...
|
|
|
|
|
