以下为句子列表:
英文: [bbe] And Paul got to his feet on Mars' Hill and said, O men of Athens, I see that you are overmuch given to fear of the gods.
中文: 保罗站在亚略巴古当中、说、众位雅典人哪、我看你们凡事很敬畏鬼神。
更详细...
英文: [bbe] And Paul said, I am before the seat of Caesar's authority where it is right for me to be judged: I have done no wrong to the Jews, as you are well able to see.
中文: 保罗说、我站在该撒的堂前、这就是我应当受审的地方.我向犹太人并没有行过甚麽不义的事、这也是你明明知道的。
更详细...
英文: [bbe] And a certain woman named Lydia, a trader in purple cloth of the town of Thyatira, and a God-fearing woman, gave ear to us: whose heart the Lord made open to give attention to the things which Paul was saying.
中文: 有一个卖紫色布疋的妇人、名叫吕底亚、是推雅推喇城的人、素来敬拜神.他听见了、主就开导他的心、叫他留心听保罗所讲的话。
更详细...
英文: [bbe] And a certain young man named Eutychus, who was seated in the window, went into a deep sleep; and while Paul went on talking, being overcome by sleep, he had a fall from the third floor, and was taken up dead.
中文: 有一个少年人、名叫犹推古、坐在窗台上、困倦沉睡.保罗讲了多时、少年人睡熟了、就从三层楼上掉下去.扶起他来、已经死了。
更详细...
英文: [bbe] And after Paul and Barnabas had had no little argument and discussion with them, the brothers made a decision to send Paul and Barnabas and certain others of them to the Apostles and the rulers of the church at Jerusalem about this question.
中文: 保罗巴拿巴与他们大大的分争辩论、众门徒就定规、叫保罗巴拿巴和本会中几个人、为所辩论的、上耶路撒冷去、见使徒和长老。
更详细...
|