以下为句子列表：
英文: A large proportion of the earth surface is ocean.
中文: 地球表面大部分是海洋。
更详细...
英文: A large proportion of the lab's efforts have gone towards finding a technique to directly control the behavior of one side of the synapse –the presynaptic one –by replacing it with an artificial terminal under our control.
中文: 本实验室主要致力于研发新技术，藉由替换一个我们控制之下的人工电极来直接控制突触单一侧(突触前)的行为。
更详细...
英文: A large proportion of the students were sick last week.
中文: 上星期大部分学生病了。
更详细...
英文: Abstract: Profit Portion estimation for the mechanization in plant produ cts ind ustry is useful to understand the development level, potential, trend of agricul tural mechanization for government decision making and it is also an answer to h ow to estima
中文: 文摘:测算农业机械化对农业生产的贡献率，实践上有助于从总体上把握农业机械化的发展水平、发展潜力和趋势，对农业机械化事业的决策具有重要的参考价值;理论上研究产业系统单因素的贡献率具有学术意义。
更详细...
英文: Additionally, an actuary helps every walk of life and individuals to forecast a wide range of risks, offering the consultative basis on how to apportion risks rationally.
中文: 精算师还帮助各行各业以及个人预测范围广泛的风险，并就如何合理分摊风险提供咨询依据。
更详细...
|
