以下为句子列表:
英文: Since privateers frequently ignored the constraints of their commissions, privateering was often difficult to distinguish from common piracy21.
中文: 由于私掠船往往对特许状上的限制条款视而不见,因而一般说来很难把他们的所作所为与海盗行径区分开来。
更详细...
英文: These privateering commissions or letters of marquewere issued without constraint in wartime, and even in peacetime they were occasionally given to citizens who had suffered losses due to the actions of subjects from an offending states.
中文: 签发这种私掠委任状或称特许状在战时不受限制,在和平时期也会偶尔向那些由于敌国行为而遭受损失的本国公民开绿灯。
更详细...
英文: These privateering commissions or “letters of marquee” were issued without constraint in wartime, and even in peacetime they were occasionally given to citizens who had suffered losses due to the actions of subjects from an offending state.
中文: 签发这种私掠委任状或称许状在战时不受限制,在和平时期也会偶尔向那些由于敌国臣民的行为而遭受损失的本国公民开绿灯。
更详细...
|