以下为句子列表：
英文: A mature and advanced quality control system has been established in aspects of designing, techniques, fieldwork manufacturing, and after sale service.
中文: 从设计、工艺、现场操作、售后服务等都建立了一套完整的质量保证体系。
更详细...
英文: From the viewpoints of historiography, methodology, and specific operation, this article discusses the background of introducing fieldwork method into the research of the history of science, its specific application, and significance and enlightenment of
中文: 摘要站在科学编史学的立场上，从方法论以及具体操作的层面上，探讨田野工作方法进入科学史研究的背景，田野工作在科技史研究中的具体应用，以及这种新的工作方式的进入给科技史研究带来的意义和启示。
更详细...
英文: Have performed the adjustment and design of several wastewater treatment plant, and accumulated lots of experience of fieldwork and engineering design.
中文: 进行了多个废水处理工程的现场调试与设计，积累了大量的现场和设计经验。
更详细...
英文: In a perfectly safe region, Haavisto and his PCAU team would need three months to complete the fieldwork and another two months to analyze the samples.
中文: 他和PCAU的组员栖身于一处绝对安全的地点，他们必须花上三个月完成现场调查，再用两个月分析样本。
更详细...
英文: Interviews and observations for this study were conducted in Shanghai during eighteen weeks of fieldwork in 1988, 1989, and 1991.
中文: 这是一个仍在进行中的大型计划的一部份。
更详细...
|
