以下为句子列表：
英文: 2 The EMPLOYEE is entitled yearly (for a full year worked) to a paid annual vacation of ten (10) working days exclusive of the statutory holidays.
中文: 该员工在本公司工作满一年后有权享受每年十个工作日的带薪年假，不含法定节假日。
更详细...
英文: 3 After the EMPLOYEE completes five (5) years of continuous work for the COMPANY the EMPLOYEE is entitled yearly (for a full year worked) to one (1) further working day of paid annual vacation for each full year which the EMPLOYEE works for COMPANY, but t
中文: 该员工在本公司任职满五年后，在本公司每工作满一年，每年可以增加一个工作日的带薪年假，但每年带薪年假累积最多不超过二十个工作日。
更详细...
英文: A holiday-maker covered his vacation costs by phone-snapping a former England cricketer playing away from home in the Caribbean earlier this year.
中文: 今年稍早，一位游客用手机拍下英国一位板球选手在加勒比海和太太以外的女人度甜蜜假期的照片，赚回他整个假期的花费。
更详细...
英文: A long relaxing vacation will work wonders.
中文: 一个长的悠闲假期能创造奇迹。
更详细...
英文: “Chinese folk music, Calligraphy, Chinese painting, Martial Art, Trip, Home stay, Chinese cooking” A period of vacation in SFLS brings you a wonderful memory of life in Shanghai.
中文: “古筝、书法、国画、武术、民宿、郊游、中国食品制作……”在SFLS的欢乐假期构成您在上海的美好回忆。
更详细...
|
