|
A long period of inactivity for both goalkeepers ended when Lehmann was called on to deal with a speculative long-range effort from Pirlo, a task he performed with impressive self-assurance.
|
|
|
第78分钟：莱曼化解了皮尔洛的一次巧妙的远射，很长时间无所事事的双方守门员重新开始忙碌，莱曼表现得非常自信。 |
|
A long position involves inflows greater than outflows in a currency and a short position involved outflows greater than inflows.
|
|
|
多头是一种货币的流入大于流出，而空头指一种货币的流出大于流入。 |
|
A long press on the * key when idle mode changes alert mode from melody and to vibration mode and from vibration to melody mode.
|
|
|
在空闲模式下，长时间按*键可以转换提示模式(从铃声换为振动或从振动换为铃声)。 |
|
A long press on the 1 - 9 keys launches a quick dialing call.
|
|
|
长时间按0-9数字键启动一个快速拨号呼叫。 |
|
A long press on the END/POWER key turns on/off the phone.
|
|
|
长时间按终止/电源键可以开机/关机。 |
|
A long relaxing vacation will work wonders.
|
|
|
一个长的悠闲假期能创造奇迹。 |
|
A long row of cut hay or grain left to dry in a field before being bundled.
|
|
|
摊成行吹干的谷物（或草等）在打成捆之前放在地里晾干的一长排割下的干草或谷物 |
|
A long shape green, 50-yard deep from the front to the back, 3 clubs difference depends on pin location.
|
|
|
长条型的果岭，前后纵深达50码，号数的选择差别可以到达3号。 |
|
A long shot decision to take on a popular Texas governor in 1994 would eventually lead George W. Bush to the White House in 2000.
|
|
|
一个风险较大的决定在当时受欢迎的德克萨斯州政府在1994年做出，最终使布什正式在2000年入住白宫。 |
|
A long shot decision to take on a popular Texas governor in 1994 would eventually lead W. Bush to the White House in 2000.
|
|
|
在1994年担任一个受爱待的德克萨斯州官员的尝试性的决定最终在2000年把布什带到了白宫。 |
|
A long spar extending from a mast to hold or extend the foot of a sail.
|
|
|
帆下桁从桅杆上伸出的长杆，用来支撑或伸展帆的下端 |
