以下为句子列表：
英文: B: No, I never do that. You might think you are self-assured and supercilious, but it's really a breach of etiquette.
中文: 没有，我从来不会在公共场合化妆。你可能以为自己很自信，很高傲，但这样做实际上是破坏了礼仪规范。
更详细...
英文: Boys from public schools seem on the whole more sophisticated, mature and self-assured than others.
中文: 整个来讲，公学里毕业出来的孩子要比普通的孩子更加复杂、成熟和自信。
更详细...
英文: Full of vitality, self-assured bright and the master of success. She is somewhat proud, quick-tempered but always attractive.
中文: 她充满着活力、自信的光芒以及作为成功的征服者，虽然有点骄傲、性急易怒，但是总是很有魅力。
更详细...
英文: Qualities that characterize a unique, self-assured individual.
中文: 个人魅力独特的个人气质。
更详细...
英文: The self-assured Gates of 1992 was obviously a man of his times, confident of his industry's ability to change the world, certain that the power of markets and new technology, once unleashed, would address most of the world's ills.
中文: 译文：1992年那个踌躇满志的盖茨显然是属于那个时代的，他坚信他从事的行业有能力改变这个世界，（坚信）市场和新技术的能量一旦得到释放，就可以解决世上大多数问题。
更详细...
|
