以下为句子列表：
英文: A desire to throw over reality a light that never was might give way abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist-scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower.
中文: （这是一种）照亮现实的欲望，此欲望从来就不会唐突的取代后面的那种欲望，后者是我们可以将其部分的理解为一个兼任小说加和科学家的人想要去准确并具体的记录下一朵花的结构和文理的那种意义上的欲望。
更详细...
英文: And a desire to show the whole world his disturbed heart.
中文: 和一个想让全世界看看他那个被扰乱了的心的愿望.
更详细...
英文: And desire not to devour all things which you see around you.
中文: 不要想着把你周边的东西都狼吞虎咽掉。
更详细...
英文: And even when that desire is crushed by tyranny for decades, it will rise again.
中文: 这种愿望即使已被暴政压制长达几十年之久，也必将再次萌生。
更详细...
英文: And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
中文: 徒23:20他说、犹太人已经约定、要求你明天带下保罗到公会里去、假作要详细查问他的事。
更详细...
|
