以下为句子列表:
英文: Our results suggest that climate change could be increasing the severity of disease in the ocean leading to a decline in the health of marine ecosystems and the loss of the resources and services humans derive from them,the researchers said.
中文: 「我们的研究显示,气候变迁可能使得海洋中的珊瑚病情加重,导致海洋生态衰退、人类可用的资源也因而减少。」
更详细...
英文: But, oh, how much I must miss, and how much pleasure you seeing ones can derive from watching and hearing the interplay of speech and movement in the unfolding of a dramatic performance!
中文: 但是,啊,我可能失去了多少,你们能看的人从戏剧表演中看动作,听语言的相互作用中产生了多少喜悦!
更详细...
英文: Many English words derive from France.
中文: 很多英语单词源自法语。
更详细...
英文: Many English words derive from French.
中文: 许多英语词源自法语.
更详细...
英文: Mucinous tubular and spindle cell neoplasms, also called low-grade myxoid renal epithelial neoplasms with distal nephron differentiation (Hum Path 2001;32:506), also appear to derive from the distal nephron and to have some similar features.
中文: 粘液性肾小管和梭形细胞肿瘤,也称高级别粘液样肾上皮肿瘤伴远端肾单位分化,也来源于远侧肾单位并具有一些相似的特征。
更详细...
|