|
|
stylistic
|
|
|
*[stai'listik]\na. 格式上的, 体裁上的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A very few cloisonné objects have been dated on stylistic grounds to the Yongle reign (1403–24) of the early Ming dynasty.
中文: 极少的景泰蓝器物已被依据型制而断代为明早期的永乐年间（1403-24）。
更详细...
英文: Also, you will need more complex stylistic conventions (for an example, see here).
中文: 并且，尔笃也需要更加复杂个“文体惯例或协定”。
更详细...
英文: And the introduction of The Ring of the Nibelungs will further gratify its stylistic customers in their need to enjoy exquisite symphony.
中文: 而为中国听众带来《尼伯龙根的指环》这一经典歌剧，将进一步满足高品味客户对享受精品交响音乐的追求。
更详细...
英文: As a result of the haste, reporters frequently have little opportunity to indulge in their own stylistic preferences.
中文: 由于时间仓促，记者们往往很少有机会能按照自己爱好的风格写稿。
更详细...
英文: Assign the job to one translation company and let them worry about homogenization of terminology, revisions, integration, and stylistic consistency.
中文: 把一件活交给一家翻译公司，让他们去处理术语的统一、修改综合及风格一致等问题。
更详细...
|
|
|
|
|
