以下为句子列表:
英文: Historically, when something went wrong -- and something was always going wrong, a pipeline outage or refinery accident -- the problem was made up somewhere else,says economist Lawrence Goldstein of the Petroleum Industry Research Foundation, an industry
中文: 石油行业研究基金会的经济学家、行业智囊团劳伦斯?戈尔斯坦说:“过去出现石油短缺时—总会是某个地方出了什么问题,要么是输油管道断裂,要么是炼油厂出事故—这个问题会在其他地方得到解决。”
更详细...
英文: Honey, please don't fly off the handle -- I had a little accident with the car, but it certainly wasn't my fault.
中文: 她说:“亲爱的,你可别发火。我出了一点小车祸,但是那绝不是我的错。”
更详细...
英文: Meng, they said, literally means rushin Chinese, which made him more accident prone than others.
中文: 用人单位说,“猛”的字面意思是“猛烈”,这意味着他可能比较容易出车祸。
更详细...
英文: My son was in a bad auto accident last week.
中文: 这句话的意思是:“我的儿子上星期在开车时发生了严重的车祸。
更详细...
英文: 1 Employee who has been bodily hurt or has other accident be verify as the industrial injury during working procedure,after the certificate of diagnosis of hospital,can take the industrial injury leave.
中文: 员工在工作过程中发生人身伤害等被有关部门确认为工伤的,经医院诊断证明,可休工伤假。
更详细...
|