以下为句子列表：
英文: 2 It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology, which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder, as evidence that parenting is being professionalised.
中文: 重译：这份报告以幼儿园更多的使用录像和跟踪技术的普及为证据，来证明养育正走向“专业化”，孩子的父母可凭借录像和跟踪技术来监视保姆或幼儿园的工作人员。
更详细...
英文: 3 Hollwood must examine itself. Its greed is sickening. It must judge the social impact, not just the popularity impact, of what it dose.
中文: 好莱坞必须自我审视，他的贪婪越来越令人厌恶。好莱坞必须就其所作所为对社会的冲击，而非人气，做出判断。
更详细...
英文: A type of development process that has gained in popularity among a number of software companies is known as Agile Software Development.
中文: 很多软件公司都采用一种流行的软件开发流程，“敏捷软件开发”。
更详细...
英文: [KEY] It is presumptuous to judge his popularity according to the sales of his albums.
中文: （例子）根据唱片的销量来推断出他的知名度是武断的。
更详细...
英文: 【Abstract 】 Electric temperature regulator market developed very fast with the popularity of central air-conditioner in china.
中文: 近年来随着中央空调在国内的大量普及，与之配套的温控产品市场得到迅速发展。
更详细...
|
