以下为句子列表：
英文: 12 July 2007 - Crude oil prices may continue rising in the near term, with a possible rebound in polyester prices when China's textile industry will be back to the market in August.
中文: 2007年7月12日—八月中国纺织行业将重返市场时，在涤纶价格有可能反弹的情况下，原油价格可能在短期内继续上涨。
更详细...
英文: A constructive formula of ultrasonic-rebound method to test concrete strength is presented.
中文: 摘要提出一种超声回弹综合法检测混凝土强度的推定公式。
更详细...
英文: A team-high 24-four point, 10-rebound effort by Amaré Stoudemire Thursday wasn't enough as the Suns dropped Game 3 in their best-of-seven series vs. the Lakers, 95-89.
中文: 在星期四的七场四胜制的系列赛第三场，小斯拿到全队最高的24分，10个篮板，但还是不足以挽救太阳，结果太阳以89比95输给湖人！
更详细...
英文: After a roller-coaster week, Wall Street closed up today. The rebound comes after the Fed cut its key discount rate a half percentage point Friday morning.
中文: 在经历了跌宕起伏的一周之后，华尔街股市今天微涨收盘。这股反弹是由于美联储于周五上午将其主要贴现率降低了0.5个百分点。
更详细...
英文: After the short rebound in 10a.m. the market starts to pull back again.
中文: 在早上十点的短暂反弹之后,股市再度开始拉回整理。
更详细...
|
