以下为句子列表：
英文: Abstract: The simplified one-dimensional mathematical model of spontaneous heating process is used to analyze the effect of the change and movement of water vapour in coal stock pile on the maximum temperature reached during the self-hearting of the coal
中文: 文摘:利用简化的自热过程一维数学模型，分析煤堆内水分变化及迁移对煤堆自热所能达到的最高温度的影响。
更详细...
英文: Although there were increase trends for both the mean maximum temperature and mean temperature, it is not quite ture in the numbers of extreme hot days with daily maximum temperature above 35℃ in southern China during 1961-2004.
中文: 虽然在1961-2004年间，江南、华南地区年平均最高气温和年平均气温均有增加趋势，但夏季极端高温事件（≥35℃日数）并没有显著增加的趋势。
更详细...
英文: Even after making generous assumptions, we determined that the maximum temperature reached in carbonaceous-chondrite asteroids with a diameter of 80 kilometers or more would be only 670 degrees C, too low to cause any melting at all.
中文: 即使给予很宽松的假设，我们认为直径在80公里或以上的碳质球粒陨石小行星，达到的最高温度只有670℃，不足以造成任何的熔化。
更详细...
英文: The maximum temperature in July may be 36 Celsius degree.
中文: 七月份最高温度可能达到36摄氏度。
更详细...
英文: The pacemaker exposure test revealed a maximum temperature increase at a SAR of 3.9 Watts/kg of 0.3° C using a transmit/receive head coil during 210 minutes of field exposure,Naehle said.
中文: 实验检测时关闭了心脏起搏器的的感觉功能，研究人员在他们的摘要里对此做了解释。
更详细...
|
