以下为句子列表：
英文: 1966 The world′s first major tidal power station, at the Rance estuary in the Golfe de St Malo in Brittany, was opened by President de Gaulle.
中文: 坐落在法国布列塔尼半岛圣马洛湾朗斯河口处的世界上第一座大型潮汐发电站建成，戴高乐总统出席竣工仪式。
更详细...
英文: 5 The estuary has a sense of history and heritage.
中文: 试译：这个港湾有种历史传统感。
更详细...
英文: A habitat of Uca formosensis is located at the estuary of Putzu Creek, Tungshih, Chiayi County, on the right of this figure is Avicennia marina.
中文: 图12.台湾招潮的栖地之一：嘉义县东石朴子溪口，图右侧矮小的红树林为海茄冬。
更详细...
英文: A new evaluation method of estuary eutrophication is established on the basis of analysing the spectral characteristics of ch1-α and the corretalive indexes of red-tide and choosing resolution method of ch1-α concentration fitting the features of Changjia
中文: 摘要基于对水体叶绿素光谱特徵的分析和河口水体富营养化指标的研究，选取适合长江口特点的叶绿素浓度解译方法，利用总磷、总氮与叶绿素的相关特徵得出适合河口特徵的富营养化评价方法。
更详细...
英文: According to ADCP data and suspended sediment concentration, suspended sediment movement in the Yangtze River Estuary is studied.
中文: 摘要采用ADCP实测水流资料与悬沙含量实测资料相结合的方法，对长江口悬沙运动进行分析。
更详细...
|
