以下为句子列表:
英文: But when Commerzbank sought to buy Landesbank Berlin, the capital's wholesale bank, earlier this year, it was outbid by the savings banks association.
中文: 同样,储蓄银行也被看作是他们市政老板的地方开发银行,他们很少关心银行利润的事情。
更详细...
英文: Competing resource companies from the West often claim that Chinese companies outbid them in third markets, using cheap, state-subsidised funds.
中文: 在同其他西方能源公司的竞争中,拥有低息国有补贴基金的中国公司往往在第三市场上出价甚高。
更详细...
英文: He sounded like an enthusiastic collector who had been outbid at auction.
中文: 他说话的口气,就像一位热心的收藏家在拍卖中输给了对手。
更详细...
英文: However, Juventus are understood to be ready to outbid them by offering £60,000 a week in order to bring Pizarro to the Stadio Olimpico.
中文: 然而,据推测为了将皮萨罗带到奥林匹克球场尤文准备给出高于他们的出价,达到周薪60000英镑。
更详细...
英文: However, the collapse of confidence has not yet affected the willingness to do deals and several chief executives in several sectors see the credit crunch as an opportunity to outbid their private equity rivals as it forces them to the sidelines.
中文: 不过,信心骤降尚未对交易意愿构成影响,某些行业的一些首席执行官还认为,信贷危机是他们在出价方面超越其私人股本竞争对手的一个机会,因为信贷危机迫使这些私人股本退出竞购。
更详细...
|