以下为句子列表:
英文: It is possible for man to know God, know himself, and know the world, (a) because God created man according to his image, and man's analogical thinking; and (b) because God has revealed himself to man, including general revelation and special revelation.
中文: 人对上帝,对自己,和对世界的认识之所以有可能,一方面是基于上帝按着祂的形象造人,人起初有类比的思维的可能和任务;另一方面是因为上帝向人的启示,包括普遍启示和特殊启示。
更详细...
英文: Its immediate influence upon the totality of traditional Chinese narrative structure are seen in such aspects as allegorical structures, the antithesis of the two reversible poles, the cyclic coherence between the beginning and the end, the analogical con
中文: 它直接影响着中国传统叙事结构整体性的结构寓意,可逆性的两极对反,循环性的首尾照应,类同性的片段缀合以及具有象征意义的空间布局,使得中国的传统叙事表现出一种空间化倾向。
更详细...
英文: Next, here is what some studies of problem-solving say about analogical thinking.
中文: 其次,一些问题解决的研究是如此看待类比式思考的。
更详细...
英文: It emphasizescombining epochal character and regionalism, and entirely accords with loci spirit. Thus, thecore of analogical design is destined to be sustainable developed building of modernism.
中文: 类设计致力于探求将建筑的时代性与地域性相结合的设计理念,与当代现代主义所关注的地域性与场所精神完全一致,因此,类设计的核心注定是持续发展的现代主义建筑。
更详细...
|