以下为句子列表:
英文: A German who won 1.5 million Deutschmarks playing lotto eight years ago admitted recently he committed a string of burglaries after the cash trickled away.
中文: 一名八年前玩乐透赢得一百五十万马克的德国人,最近坦承他在千金散尽后,犯下一连串窃盗案。
更详细...
英文: A spokesman for Lotto GmbH said the winner had no idea what he wants to do with the fortune, except that he wants his life to change as little as possible.
中文: 彩票公司的发言人说,中奖者对未来没有什么设想,只希望生活改变的越少越好。
更详细...
英文: During these tests she was able to read a newspaper through an opaque screen and, stranger still, by moving her elbow over a child's game of Lotto she was able to describe the figures and colours printed on it; and, in another instance, wearing stockings
中文: 在这些实验中,它能够透过一个不透明的屏幕来阅读报纸,更离奇的是,把她的胳膊在一个叫乐透的儿童游戏上面移过,她可以用她的手指来感乐透的图形和颜色;在另一个试验中,她可以在穿这袜子和拖鞋的情况下用叫来感知在一块地毯下面的图画的颜色和外形.
更详细...
英文: In order to alleviate traffic jam, prevented the trafficaccident, the active reason downtown area, constructs the parking lotto become the urgent matter.
中文: 为缓解交通阻塞,防止交通事故,活跃原由闹市区,修建停车场成为当务之急。
更详细...
英文: The major empirical results drawn from this study include: (1) first prize promotion of lotto have positive effect to increase willing of buying lotto. (2) There are significant differences between 4 types of first prize promotion.
中文: 研究结果发现头彩加码活动确具有增加乐透彩购买意愿之效果;另外,不同类型的头彩加码活动间确存有显著之差异,且以「无条件加码金额一定」之加码方式显著的优于其他之加码方式。
更详细...
|