英汉双语例句-生物医药大词典

During these tests she was able to read a newspaper through an opaque screen and, stranger still, by moving her elbow over a child's game of Lotto she was able to describe the figures and colours printed on it; and, in another instance, wearing stockings

中文意思：
在这些实验中,它能够透过一个不透明的屏幕来阅读报纸,更离奇的是,把她的胳膊在一个叫乐透的儿童游戏上面移过,她可以用她的手指来感乐透的图形和颜色;在另一个试验中,她可以在穿这袜子和拖鞋的情况下用叫来感知在一块地毯下面的图画的颜色和外形.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During their study, they can acquire some interpersonal skills.			在这个过程中，他们可以获得人际关系的技巧。
	During their the mainland, Lien Chan and James Soong the great changes here.			连战和宋楚瑜访问大陆期间，他们对大陆的巨大变化感到惊叹。
	During these 7 days, every trainee took an active part in each class activity. The three professors give them high praise and look forward to the next group of trainees.			在这七天的学习中，每位学员都积极参与课堂活动，受到了外教的高度赞扬并对他们所取得的成绩给予了充分的肯定，同时她们也对下一期的学员充满了期待。
	During these fifty-two years, the event has become an annual international pageant of fashion and culture.			从1951年至2003年，世界小姐评选活动已先后在20多个国家成功举办了53届，已逐渐发展成为具有世界影响的年度时尚文化盛典。
	During these sessions they often smoke a ceremonial pipe.			在这种会议上，通常会有一个吸烟的仪式。
	During these tests she was able to read a newspaper through an opaque screen and, stranger still, by moving her elbow over a child's game of Lotto she was able to describe the figures and colours printed on it; and, in another instance, wearing stockings			在这些实验中,它能够透过一个不透明的屏幕来阅读报纸,更离奇的是,把她的胳膊在一个叫乐透的儿童游戏上面移过,她可以用她的手指来感乐透的图形和颜色;在另一个试验中,她可以在穿这袜子和拖鞋的情况下用叫来感知在一块地毯下面的图画的颜色和外形.
	During these times you inner voice automatically gives its verdict, which when over written, might leave us unhappy in the future.			在那个时候，心灵会自动地给出判断，夸张点说，会给我们在将来留下不快。
	During this Workshop, we need to respect everyone's views. Management is not an exact science, so we will all benefit from sharing different views and ideas.			在此工作团队中，我们尊重所有员工的建议。管理并非完美的科学，我们受益于所有员工的建议和意见。
	During this course we will examine applications of several learning techniques in areas such as computer vision, computer graphics, database search and time-series analysis and prediction.			课程期间我们将检视数种学习技巧在一些领域上的应用如计算机视觉、计算机绘图、数据库搜索和时间数列分析与预测。
	During this curing time paint manufactures recommend NOT to apply a waxor protectantto the finish.			在整修期间，漆面制造厂建议，不要使用打蜡或使用保护剂。
	During this dialogue John Ferrier had stood fuming in the doorway, hardly able to keep his riding-whip from the backs of his two visitors.			听着他们的交谈，在门口的约翰.费瑞已是火冒三丈，几乎就要举起马鞭朝他们的背上挥去。