以下为句子列表：
英文: 1 The Demander shall check the samples prior to batch purchase of new product from the Provider and the Provider shall effective inspection report issued by authoritative organizations.
中文: 1需方向供方批量采购新产品前对样品进行认定，供方应出示由权威机构出具的有效的检测报告。
更详细...
英文: 387 the pressure vessel must be inspected by our authoritative organization-administration of labour.
中文: 压力容器必须接受我们的权威机构劳动总局的监察。
更详细...
英文: “He is someone who is viewed as authoritative and part of the establishment but he has taken these numbers [a 0.1 per cent discount rate] on board.
中文: “他本人一直是权威的象征，被看成是权威的一部分，但是他接受了这些数字（0.1%的折现率）。”
更详细...
英文: “Power Supply Information” is the comprehensiveness information publication is sponsored by China Power Supply Society (CPSS). It is the most authoritative publication in the Chinese power sources industry.
中文: 《电源资讯》是由中国电源学会独立主办的综合性信息刊物，是中国电源界最具权威性的出版物。
更详细...
英文: 《Office equipment technology and information》 is the only authoritative technicality magazine about reprography industry in China.The magazine could be used by all corporations and personals taking on office-auto.Equipment and consumable technology develo
中文: 该期刊从1979年创刊至今已整整26年，其前身是《复印》，2000年更名为《办公设备技术与信息》，在国内外享有一定知名度，深得从事办公自动化行业各界同仁的厚爱。
更详细...
|
