|
|
in response to
|
|
|
回答..., 响应..., 对...有反应\n【法】 为响应, 答复
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 1 Prior to the deadline for submission of tenders, the Employer may, for any reason, whether at its own initiative or in response to a clarification requested by a prospective tenderer, modify the tender documents by the issue of an Addendum.
中文: （一）在提交标书最后期限前，业主可根据自己的意愿，或应回复潜在投标者的解释文件的要求，发布附录修改投标文件。
更详细...
英文: A Hongkong headline rumor that China was going to launch another large scale military exercise similar to the one in March 1996 in response to President Lee's recent dismissal of the one-Chinapolicy.
中文: 香港耶明报大条标题放话讲阿共ㄚ对阿辉ㄚ最近讲台员及中国是国对国耶讲法﹐按算欲像九六年三月彼款军事演习看台员郎咁会惊。
更详细...
英文: A Labour Agreement enables Australian employers to recruit a specified number of workers from overseas in response to identified or emerging labour market (or skill) shortages.
中文: 根据劳务输出协定，澳大利亚雇主可以从海外招募一定数量的工人，以应对本地劳动力市场（或技术熟练工）已经或将要出现的人员短缺情况。
更详细...
英文: [br]The example uses the [b][b]Choose[/b][/b] function to display a name in response to an index passed into the procedure in the parameter.
中文: 本范例使用了“选择”函数，来显示在参量中与转入程序中的索引相适应的名称。
更详细...
英文: “I didn't,” said Josh, sternly and immediately in response to the question. “That's plain and simple. I didn't.
中文: “我没有小看他们”，霍华德阴沉着脸，立马做出了反应。“很简单，我并没有小瞧他们”。
更详细...
|
|
|
|
|
