以下为句子列表：
英文: Although the legal settling mechanisms in China are perfect in form after Law of PE was issued, there are yet so many problems: the serviceability of law of PE is so poor; the auxiliary legislation is so sluggish; sports arbitrations haven't yet been set
中文: 摘要我国体育纠纷法律解决机制虽然在《体育法》颁布之后形式上较完善，但是由于体育法本身可操作性差，针对体育法的配套立法严重滞后，体育仲裁制度迟迟未能建立，致使国内体育仲裁至今仍然是一片空白，司法介入也由于体育行业协会的强制排除和人们的错误观念影响而变得困难重重。
更详细...
英文: In this paper, the structure characteristics and lubricating theory of Teflon is studied, and tribology capability of Teflon is researched on four-ball machine, and the serviceability and development of Teflon used as lubricant additive is discussed.
中文: 摘要研究了固体润滑剂聚四氟乙烯的结构特征和润滑原理，使用四球摩擦试验机研究了聚四氟乙烯的摩擦学性能，探讨了聚四氟乙烯作为润滑添加剂的应用现状与发展前景。
更详细...
英文: Serviceability – Is it easily and safely serviced, upgraded or repaired?
中文: 可用性：是否可以安全的使用，升级和维修？
更详细...
英文: The request must be made within thirty (30) days after award of the Subcontract covering the applicable Work together with supporting data and samples necessary to evaluate the proposed substitution with respect to quality, warranty, serviceability and co
中文: 开发管理人应在获得包含所涉工程的分包合同之后的三十（30）天之内提出该等要求，并提供对提议的替代物的质量、保证、服务的便捷性和成本进行评估所需的支持性数据和样品。
更详细...
英文: This auxiliary installation provides greatest maintenance serviceability and better regulation for installations where extreme low demand periods are frequent. The smaller size regulator effectively serves low volume demands.
中文: 这种辅助性安装能够提供最好的维护维修性，以及更好的调节功能，更适合经常出现超低需求的安装位置。较小的调节阀有效地用于低流量需求。
更详细...
|
