以下为句子列表:
英文: Guo Nian,meaning passing the year,is the common term among the Chinese people for celebrating the Spring Festival.
中文: “过年”意义为“度过这一年”,是中国百姓庆祝春节的共同术语。
更详细...
英文: In terms of timetables, as quickly as possible - whatever that means,Bush said of his timeframe for passing Social Security legislation in March.
中文: “时间表嘛,尽快--不管那是什么意思,”布什去年三月谈他希望社会福利法案什么时候通过时说。
更详细...
英文: Nowadays, many people equate passing examinations with being educated.
中文: 当今很多人把考试及格与受过教育等同起来。
更详细...
英文: Oh, don't you understand that it isn't a passing whim?
中文: 啊,难道你不明白这不是一个昙花一现的念头?
更详细...
英文: The current backlash against outsourcing to countries like ours seems to be a passing phase.
中文: 现在(美国人)封堵资源外流到我们这样的国家的做法似乎有点象强弩之末。
更详细...
|