以下为句子列表:
英文: And that will give you more confidence to know when to ask important questions and when to just let the engineers babble on.
中文: 这能使你更加自信地确定,什么时候该提出重要问题,什么时候该让工程师们滔滔不绝地说下去。
更详细...
英文: As mothers increasingly relied on vocalization to control the emotions of their babies—and, later, the actions of their mobile juveniles—words precipitated out of the babble and became conventionalized across hominid communities, ultimately giving rise to
中文: 等到妈妈越来越依赖声音控制婴儿的情绪,连好动的青少年都以这种方式控制,语词就从滴里嘟噜的儿语中凝结出来,成为社群里约定俗成的「话」,促成语言演化。
更详细...
英文: Causes the victim to babble nonsense. Lockhart once cured someone of this curse on his travels. Or not.
中文: 被此咒施中者会胡言乱语。洛克哈特曾经使用这个咒语在他旅行的时候,或者更本没有过...(-_-!!!
更详细...
英文: He heard a babble of women's voices.
中文: 他听到女人们叽叽喳喳的声音。
更详细...
英文: I open my mouth to deny it, too panic-stricken even to be taken abck by her percipience. But all I manage to babble is: The other one, the othe one!
中文: 拙译:她这灵机一触的确把我吓得六神无主,但即便如此,我还是想张口否认。可是,我却只懂得嘟嚷着说道:“是另一幅,另一幅!”
更详细...
|