|
|
under the circumstances
|
|
|
在这些情况下, 在此情况下
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Article 50 For the purpose of preventing the act of infringement and under the circumstances where the evidence could be lost or is difficult to obtain afterwards, the copyright owner or copyright-related right owner may apply to a people's court for evid
中文: 第五十条为制止侵权行为，在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，著作权人或者与著作权有关的权利人可以在起诉前向人民法院申请保全证据。
更详细...
英文: However nobody can deny the fact that under the circumstances where international economic new order is yet to be established and the difference of economic development level of all countries is fairly big, the benefits enjoyed by different countries from
中文: 但不可否认，在国际经济新秩序尚未建立、各国经济发展水平差异较大的情况下，各国在经济全球化进程中受益并不均衡。
更详细...
英文: However, the carrier shall be bound to prove that he has fulfilled the special requirements of the shipper with regard to the carriage of the live animals and that under the circumstances of the sea carriage, the loss or damage has occurred due to the spe
中文: 但是，承运人应当证明业已履行托运人关于运输活动物特别要求，并证明根据实际情况，灭失或者损害是由于此种固有的特殊风险造成的。
更详细...
英文: It is imperative under the circumstances to reform and reconstruct our national property taxation system.
中文: 摘要改革和重构我国财产税制势在必行。
更详细...
英文: It is indicated that the real be free business and fair trade cm hardly be attained under the circumstances of save inequality between the government and the people, no matte bow tight and strict are the legal provisions.
中文: 说明在官民双方交易主体严重不平等的情况下，难以实现真正意义上的自由买卖、公平交易，尽管法律条文有着严密且严格的规定。
更详细...
|
|
|
|
|
