以下为句子列表:
英文: The three parties engaged in a candid and in-depth exchange of views on continuing the Six-Party Talks.
中文: 声明说:“三方就继续进行六方会谈进行了深入坦诚的交流。
更详细...
英文: Absolutely. I've compiled all my testing data, results and conclusions in the Lab Data section, please read the Laboratory Analysis of Green Gas for more in-depth information.
中文: 当然可以。我已经编辑了我的测试数据,测试结果和结论。你可以阅读“绿气的实验分析”以得到更多的信息。
更详细...
英文: Abstract: This paper gives an in-depth analysis of the types,quantity and quality as well as exploitation and utilization status of the economic forest resources including fruit tree forest,woody grain forest,and woody edible oil forest.Based upon this,es
中文: 文摘:对我国经济(果树,木本粮食、食用油料)林1)资源的类型、数量、质量特征和开发利用现状进行了深入分析,同时,探讨了经济林开发利用中存在的主要问题,提出了如下的对策和建议:①把经济林的开发利用当作农业可持续发展的战略举措来抓;②加强科技投入,提高经济林的优质良种化程度,发展有国际竞争力的种类;③大力发展和改造以及深度开发木本食用粮食、油料林等种类,从而实现可持续发展。
更详细...
英文: According to many engineering blasting cases, in-depth analysis of underwater blasting mechanics, and discussion about the advantages of touch-ground charging for underwater rubble-mound foundation explosive compaction, it is proved that touch-ground char
中文: 摘要通过大量的工程爆破实例,深入的水下爆炸机理分析以及触地布药方式在水下抛石基床爆炸密实优越性的讨论,充分表明采用触地布药方式实施爆炸密实的效果良好,操作简单可行,节约工程成本,并得到了业主、施工单位的肯定和好评。
更详细...
英文: Additionally, the German television media provide programs with in-depth reports relating to such matters –– ranging from topics of domestic concern and comprehensive analyses from the points of view of science, culture, economics, politics, medicine and
中文: 此外,德国的电视媒体也提供了许多相关节目的深度报导,从国内的重要议题及详实的分析如科学、文化、经济、政治、医学、宗教等到国外的各方面最新讯息,皆是让人不出国门也能知天下事的最好选择。
更详细...
|