以下为句子列表:
英文: ) managed to make a long hard shoot feel like a vacation.
中文: )一起度过了一个像假期一样漫长艰苦的摄影工作.
更详细...
英文: [KJV] Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
中文: 愿他们像流水般消逝;愿他们射箭的时候,箭头折断(本句原文意义不甚明确)。
更详细...
英文: [KJV] That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
中文: 要在暗地里射杀完全的人;他们忽然射杀他,毫不惧怕。
更详细...
英文: [KJV] To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to t
中文: 好使水旁所有的树木都不会因树身高大而自高,也不会使树顶长到茂密的枝叶上,又使一切有水滋润的树都不会高傲地屹立;因为他们在世人中,与那些下到阴府的人一起,都交与死亡、交与地的深处了。
更详细...
英文: [NIV] he broke off its topmost shoot and carried it away to a land of merchants, where he planted it in a city of traders.
中文: 就是折去香柏树尽尖的嫩枝,叼到贸易之地,放在买卖城中。
更详细...
|