以下为句子列表：
英文: A former British Airways stewardess who prided herself on being, chic, sophisticated and smart,Lucie sometimes did her hair even before going to the gym for a workout.
中文: 作为一名以“别致可爱、经验丰富、聪明伶俐”自诩的前英国航空公司乘务员，露茜有时候甚至在去健身房锻炼之前都要做头发。
更详细...
英文: After 190 years of Spanish rule, independence was declared on Oct 12,1968, the new country was named the Republic of Equatorial Guinea, with Macie Nguema as the first President.
中文: 经过190年的西班牙统治，赤几于1968年10月12日宣布独立，定国名为赤道几内亚共和国，马西埃·恩圭马任总统。
更详细...
英文: An specie of animal will die out from not giving birth to enough offsprings.
中文: 一个动物物种如果不能在每一代生育足够数量的后代,那它就要灭绝.
更详细...
英文: Article 111 The passenger ticket shall constitute prima facie evidence of the conclusion and conditions of the contract of transport of passenger by air.
中文: 第一百一十一条客票是航空旅客运输合同订立和运输合同条件的初步证据。
更详细...
英文: Article 118 The air waybill shall be prima facie evidence of the conclusion of the contract of transport of cargo by air, of the conditions of transport and of the receipt of the cargo by the carrier.
中文: 第一百一十八条航空货运单是航空货物运输合同订立和运输条件以及承运人接受货物的初步证据。
更详细...
|
