以下为句子列表：
英文: According to the principles of most-favoured-national treatment, transparency, national treatment, market access of GATS and the content of cross-strait financial service commitment, showing the way of the adjust of the cross-strait regulation, serving as
中文: 其次，则本于服务业贸易总协定对金融服务业所建立之最惠国待遇原则、透明化原则、国民待遇原则及市场开放原则，以及检视台湾与大陆所填列金融服务业承诺表之内容，期能指出海峡两岸调整管制措施之应有方向，并作为本文建置海峡两岸新金融法秩序之基础。
更详细...
英文: Article 23 In context of international service trade, the People's Republic of China shall grant market access and national treatment of other parties which have signed or entered into the international treaties and agreements to which China is a signator
中文: 第二十三条中华人民共和国在国际服务贸易方面根据所缔结或者参加的国际条约、协定中所作的承诺，给予其他缔约方、参加方市场准入和国民待遇。
更详细...
英文: At the request of interested members of the Working Party, the representative of China agreed that China would undertake bilateral market access negotiations with respect to industrial and agricultural products, and initial commitments in services.
中文: 应工作组中利害关系方的请求，中国代表同意，中国将就工业品和农产品及服务贸易的最初承诺进行双边市场准入谈判。
更详细...
英文: Beijing property market access pains period : the developer has no capacity?
中文: 北京楼市进入阵痛期：发展商已没有承受能力了？
更详细...
英文: By focusing squarely on broader financial sector reforms, intellectual property, and the array of market access concerns, the US government and the business community can move us forward in resolving these issues, bringing real benefit to the US economy.
中文: 如果我们公平地关注更大范围内金融领域的改革、知识产权保护、市场准入问题，美国政府和商界就能在解决这些问题方面取得进步，从而真正给美国经济带来好处。
更详细...
|
