以下为句子列表:
英文: Nevertheless, the quality of Hong Kong music is still uninspiring, with manufactured pop, formulaic ballads and lacklustre covers ruling the roost.
中文: 不过,香港音乐的素质还是令人无法领教,粗制滥造的流行歌、老掉牙的情歌以及死板的口水歌仍旧当道。
更详细...
英文: Trashed in France for ripping off the plot of Escape From New York, this actioner rattles through a formulaic plotline to a pleasingly unexpected conclusion.
中文: 这部在法国受到非议、被指窃取《纽约大逃亡》情节的动作片,以明快的节奏层层推进公式化的情节,结局出人意料又令人欢喜。
更详细...
英文: “Poetics of Epic: Studies in Oral Formulaic Theory”. Studies of Ethnic Literature, No.3, 1996. pp. 57~65.
中文: “史诗的诗学;口头程式理论研究”,《民族文学研究》,1996年第3期,第86~94页。北京。
更详细...
英文: PREPERATION AND APPLICATION OF AZELAIC ACID
中文: 壬二酸的制备及应用
更详细...
英文: Study on synthesis of azelaic acid
中文: 壬二酸合成工艺研究
更详细...
|