以下为句子列表：
英文: In 2005 Ben Bernanke, now chairman of the Federal Reserve, pointed out that global interest rates were oddly low, suggesting a glut of saving abroad, not a shortfall of saving at home, was responsible for the flow of capital to America.
中文: 在2005年，伯南克（现在的联储主席）指出，全球利率出奇的低，暗示了应该对资本流向美国负责的是国外过量的储蓄，而不是国内的储蓄不足。
更详细...
英文: Thus the huge amount of savings within the banking system has become an unceasing flow of capital for the stock market.
中文: 于是银行系统内的高额存款就成了股市源源不断的供给。
更详细...
英文: To urge a country to liberalize or open its capital market too quickly or to request an overflow of capital in the country would only result in what we call“more haste，less speed” and would only undermine the economy of the country concerned.
中文: 过快地要求一个国家开放资本市场，过分地扩大资本的流动性，往往欲速不达，很可能破坏这个国家的经济。
更详细...
|
