以下为句子列表：
英文: A Japanese warship took part in the exercise, using its radar to track the test missile, the Pentagon said.
中文: 五角大楼表示：一艘日本军舰参加了这次演习，用它的舰载雷达追踪试射导弹。
更详细...
英文: A low, heavily armored structure, usually rotating horizontally, containing mounted guns and their gunners or crew, as on a warship or tank.
中文: 炮塔低矮的有厚甲保护的构造，通常能够水平转动，包括架好的枪炮，及炮手班组，如在战舰上或坦克上的炮塔
更详细...
英文: According to the experience of Land power system research and the individual character of warship power system, the content and the direction of the research of Warship power system reliability are discussed.
中文: 根据陆地电力系统可靠性研究的经验和内容，在分析舰船电力系统的区别和特殊需求后，探讨了舰船电力系统可靠性的研究内容以及研究思路和步骤。
更详细...
英文: An India naval task force made up of three warship arrived at Shanghai on November 11.
中文: 11月11日，一支由印度三艘海军特谴部队所组成的舰队抵达了上海。
更详细...
英文: Based on the analysis of the surface warship command system and the commanding procedure, a two-level index system of the command effectiveness is set up in this paper.
中文: 摘要通过对水面舰艇作战指挥系统组成及实施指挥过样的分析，建立其作战指挥效能评估的二级指标体系基于灰色模糊数学理论，提出了水面舰艇作战指挥效能评估的灰色模糊综合评估法。
更详细...
|
