以下为句子列表:
英文: Using the nonviolent methods of Mohandas K. Gandhi, the movement spread, forcing the desegregation of department stores, supermarkets, libraries, and movie theatres.
中文: 民权运动运用甘地的非暴力抗议手法而广为散播,迫使百货商店、超市、图书馆和电影院等取消种族隔离。
更详细...
英文: Nothing can be done about this because the Supreme Court ruled in 1974, in Milliken v Bradley, that desegregation cannot be required across school district lines, even if it is compulsory within them.
中文: 由于最高法院在1974年的“米利肯诉布拉德利案”中规定:不得要求跨学区废除种族歧视,即使是在各学区内已强制废除也不行,从而令整个问题无从解决。
更详细...
英文: Opponents discovered that he had opposed desegregation of schools and public housing in Arizona.
中文: 反对者们发现他曾经在亚利桑那州反对在学校和公众场合废除种族歧视。
更详细...
英文: The era of blatant discrimination ended in the 1960s through the courageous actions of thousands of blacks participating in peaceful marches and sit-ins to force Southern states to implement the Federal desegregation laws in schools and public accommodati
中文: 六十年代,数千个黑人勇敢地投入到和平游行和静坐的行动中,迫使南方各州在学校、公共场所执行联邦反种族歧视法,宣告了一个甚嚣尘上的种族歧视时代的结束。
更详细...
|