以下为句子列表：
英文: As software drives more of the devices we use every day and cyber criminals continue to find new ways to disrupt, vandalize and steal on the Internet, helping ensure security remains a critical part of Trustworthy Computing.
中文: 鉴于我们每天使用的设备越来越多的已经由软件驱使以及继续花样百出的电脑犯罪，在互联网上搞破坏和行窃，协同确保安全依然是可信计算的关键任务。
更详细...
英文: Jacky Wu, the person who signed the contract with Jay, will play a critical part as the witness. The two people may even meet up in the courtroom .
中文: 而当初签下周董的吴宗宪，将成为全案的关键证人，两人甚至有可能在法庭上碰面。
更详细...
英文: Kenyon stated in November that the critical part of Chelsea's future success involved keeping the manager, yet every murmur through the grapevine since seems to regard the issue of Mourinho's departure as a case of when, not if.
中文: 11月份的时候，肯扬称切尔西将来能否成功的一个重要因素就是要留住穆里尼奥，但自从那时起，就有传言说穆里尼奥肯定会离开了，只不过是时间的问题而已。
更详细...
英文: Outdoor exercises are a critical part of scool life.
中文: 课外活动是学校生活不可缺少的一环。
更详细...
英文: Searching is a critical part of scientific research, as errors made in the search process potentially result in a biased or otherwise incomplete evidence base for the research.
中文: 文献是科研中最基础的工作，但一旦在检索中出错，则会影响整个科研工作的准确性，如以偏概全，甚至産生偏倚等。
更详细...
|
