以下为句子列表：
英文: After the film is developed, the sound track will be light or dark according to whether the original sound was weak or loud.
中文: 由于原始声音有强有弱，所以软片显影后声带也有明有暗。
更详细...
英文: As at the previous commemorations at Ground Zero, family members read the names of the dead in a solemn ceremony against a sound track of somber and patriotic music.
中文: 此前也有一些纪念活动在归零地举行，人们在低沉的爱国主义音乐中念着遇难亲友的名字。
更详细...
英文: Stepping into a brand new stage of modernization from the very beginning of the new century, China is expected to see an economic development on sound track of rapid growth, high efficiency, and low inflation.
中文: 从新世纪开始，中国进入加快推进现代化建设的新的发展阶段，经济将继续在快增长、高效益、低通胀的良性循环轨道上运行。
更详细...
英文: This file was digitised from a VHS recording of the programme. The picture quality is fair, however, the sound track has some occasional static, especially towards the beginning.
中文: 这个文件从节目的VHS转录。图片质量一般,声音特别是在开始部分偶尔有一些无声。
更详细...
|
