以下为句子列表:
英文: A terrorist underworld - including groups like Hamas, Hezbollah, Islamic Jihad, and Jaish-i-Mohammed - operates in remote jungles and deserts, and hides in the centers of large cities.
中文: 恐怖组织,包括哈马斯、真主党游击队、伊斯兰圣战组织和穆哈迈德圣战组织,还活跃在偏僻的丛林和沙漠地带以及大城市的中心地区。
更详细...
英文: According to documents released by the Pentagon on March 14, Mohammed also admitted to plotting to destroy suspension bridges in New York, like the George Washington Bridge.
中文: 在美国国防部公布的听证会记录中,穆罕默德承认曾企图炸毁乔治·华盛顿桥等纽约的吊桥。
更详细...
英文: Afghanistan's Mullah Mohammed Omar remains a mystery to his own people and the outside world seven years after his Taliban movement first shot to prominence.
中文: 阿富汗的毛拉穆罕默德奥马尔对于同胞和世界来说仍旧是个迷,直到7年后塔利班的崛起。
更详细...
英文: British landmarks were also targeted by the al Qaeda mastermind. Mohammed admitted to targeting Big Ben, Heathrow Airport and the Canary Wharf Building.
中文: 英国的标志性建筑同样成为穆罕默德的眼中钉。他承认曾密谋炸毁大笨钟、希思罗机场和金丝雀码头等。
更详细...
英文: “I was shocked that you would reproduce this painting since, for Muslims, it is sacrilegious to paint or depict any holy person” (Mohammed Busheri).
中文: “你居然要复制这幅画真让我吃惊,因为对穆斯林来说,描绘或描述任何圣人都是亵渎的行为”。
更详细...
|