以下为句子列表：
英文: As a result, the policymaking authorities of the United States seldom require straightforwardly the Japanese yen to appreciate after 1999.
中文: 结果导致1999年后，美国政策当局很少直接要求日元升值。
更详细...
英文: It will standardize operations, straightforwardly face competition, and strive to become the mainstream distributor, reliable publishing value-added service operator and strong strategic investor in publishing industry , and to become the national book in
中文: “新华文轩”将发挥体制先进、机制灵活、品牌美誉、网络健全、专业化运作及初步形成的产业链优势，规范运作，直面竞争，努力成为我国出版业的主流分销商、值得业界信赖的出版增值服务运营商和有实力的战略投资者，做民族书业的中坚！
更详细...
英文: Marxist philosophy, when criticizing and surpasing, directs straightforwardly at the issue of human being itself, making some possibly theoretical room for the self-unity in the crisis of modernity, and giving a reply to the crisis of human nature as well
中文: 在批判和超越中马克思主义哲学直指人本身的问题，为现代性危机中出现的人性危机做出了一种回答，由此彰显出马克思主义哲学在人性视域中的现代性批判意识。
更详细...
英文: Since they speak straightforwardly and selflessly and never appear to grovel or fawn.
中文: 因为他们说话正直无私，容色也不阿谀谄媚。
更详细...
英文: The traitor in strait straightforwardly told me the traits of the bait.
中文: 在窘迫中（苦恼）的叛国者直接地告诉了我诱饵的特征。
更详细...
|
