以下为句子列表：
英文: The Graying Society.Special Issue of Japan Echo 23 (1996). In course binder.
中文: 正在灰色中的社会〉，《日本民俗》，1996第23卷，别册。附于课堂讲稿。
更详细...
英文: The Graying Society.Special Issue of Japan Echo. Vol. 23, 1996.
中文: 灰色中的社会〉，《日本民俗》1996第23卷，别册。
更详细...
英文: A Berlin neighborhood known for its baby boom reveals that in a nation with a graying population, treasure hunts often end in disappointment.
中文: 被以它的婴儿潮闻名的柏林邻近地区揭露在一个国家中，和使人口变灰色，宝物追捕时常在失望方面结束。
更详细...
英文: If you simply remove a widget or menu item instead of graying it out then it is much more difficult for your users to build an accurate mental model because they only know what is currently available to them, and not what is not available.
中文: 因为他们只现在对他们是可得的东西,所以如果你只是除去一个小装置或菜单项目而不是使它变灰色出那么你的使用者建立一个正确的心智模型是更加困难的,和不什么不是可得的。
更详细...
英文: If you simply remove a widget or menu item instead of graying it outthen it is much more difficult for your users to build an accurate mental model because they only knowwhat is currently available to them, and not what is not available.
中文: 如果你简单地移除一个窗体或菜单项目，而不是使它变灰，那么用户很难建立起正确的工作模式，他们只知道某些东西当前可用，某些东西不可用。
更详细...
|
