以下为句子列表：
英文: Conventional footwear is designed to keep the foot stable so the muscles are more relaxed.
中文: “传统的鞋旨在保持脚部的稳定，所以肌肉的状态要松弛的多。”
更详细...
英文: 1 In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.
中文: 换句话说，编辑部规则存在一种常规的故事脚本，即准备支柱和现成的叙述结构，否则会造成新的混乱。
更详细...
英文: Based on the theory of reliability design, combined with the conventional design code and the way of roller chain drive, the author discusses the reliability design of roller chain drive and provides some design examples.
中文: 摘要根据可靠性设计理论，结合套筒滚子链传动的传统设计准则和方法，研讨了套筒滚子链传动的可靠性设计方法，并列举了设计实例。
更详细...
英文: After it is confirmed that unstability of pfluger's rod is caused by divergence,not by flutter. it is pointed out that the critical load can be determined by applying the conventional iterative technique for Rayleigh quotient.
中文: 在证实Pfluger柱以发散型失稳之后,指出采用通常的瑞利商迭代技术便可简单地获得临界载荷。
更详细...
英文: After proving that Pfluger's rod becomes unstable by divergence, it is shown that the critical load can be obtained by adopting conventional iterative technigue for Rayleigh quotient.
中文: ger柱以发散型失稳之后,指出采用通常的瑞利商迭代技术便可简单地获得临界载荷。
更详细...
|
