以下为句子列表：
英文: Adhering to the Four Cardinal Principles, we must go on steadily and surely with political restructuring, extend socialist democracy and improve the socialist legal system in order to build a socialist country under the rule of law and consolidate and dev
中文: 必须在坚持四项基本原则的前提下，继续积极稳妥地推进政治体制改革，扩大社会主义民主，健全社会主义法制，建设社会主义法治国家，巩固和发展民主团结、生动活泼、安定和谐的政治局面。
更详细...
英文: Article 1 This Law is enacted in accordance with the Constitution in order to standardize lawmaking activities, to perfect state legislative institution, to establish and perfect our socialist legal system with Chinese characteristics, to safeguard and de
中文: 第一条为了规范立法活动，健全国家立法制度，建立和完善有中国特色社会主义法律体系，保障和发展社会主义民主，推进依法治国，建设社会主义法治国家，根据宪法，制定本法。
更详细...
英文: But with the acceleration of managing state affairs according to law, justifiability and validity of reeducation through labor comes into question , especially the delay of legislation has a strong impact on the course of socialist legal system constructi
中文: 然而随着我国依法治国进程的加快，劳动教养的正当性与合法性受到质疑，特别是立法工作的滞后已严重影响了社会主义法制建设进程和劳动教养工作实践。
更详细...
英文: His legal thoughts have profound referential significanceto our legal system and institutions.We must draw the essence and turn over to think of the deficiency，in order to enable our socialist legal system construction to acquire further development.
中文: 他的这些法律思想对我们现在的法制建设有深远的借鉴意义，我们应汲取其精华，反思不足，从而使我国的社会主义法制建设取得更大的进步。
更详细...
英文: To advocate socialist legal system while providing aforesaid services.
中文: 通过上述业务活动，进行社会主义法制宣传。
更详细...
|
