以下为句子列表：
英文: 6 While the delegate clearly sought to dampen the optimism that has emerged recently, she stopped short of suggesting that the conference was near collapse and might produce nothing of significance. 中文: 正当那位代表明确地要努力打击最近出现的乐观情绪时，她便停了下来，而没有表明大会即将失败，不会产生任何有意义的东西。 更详细...
英文: A spokesman for South Korea's President Roh Moo-hyun tried to dampen the rumours on Friday when asked if cash had been paid. 中文: 韩国总统卢武铉的一名发言人周五在被问及是否支付赎金时试图抑制该谣传。 更详细...
英文: Add egg, basil, salt and pepper and mix well. Dampen hands and form meat mixture into a palm-sized patty. 中文: 加入鸡蛋，罗勒碎，盐和胡椒粉搅拌均匀。手弄湿后，将肉糜揉成巴掌大团子。 更详细...
英文: Boeing will close its onboard internet service for passengers by the end of the year in a move likely to anger carriers and dampen hopes that in-flight mobile phone services will soon be economically viable. 中文: 波音公司将在今年底前停止为乘客提供机舱互联网服务，此举可能激怒航空公司，并打击机舱移动电话服务很快将在经济上可行的希望. 更详细...
英文: But all the hardships did not dampen her creativity. 中文: 但是所有的磨难都没能磨灭她的创作天分和能力。 更详细...
| 
