以下为句子列表：
英文: After a prolonged decline of several weeks, several months, or several years, at the time a stock is reaching bottom, the volume of trading should decrease signs that liquidation is running its course and that the stock is getting ready to show a change i
中文: 在经历了几周，几个月，或者几年的持续下降后，股市达到底部时成交量缩减迹象，表明调整在按规律进行，股票将要准备转变趋势。
更详细...
英文: All sorts of assets accepted by the State-owned enterprise, upon the liquidation or dissolution of the joint venture enterprise, as a gift or left behind for the State-owned enterprise to use them further gratuitously.
中文: （四）企业清算或者解散时，国有企业方接受赠与或者无偿留给国企业方继续使用的各项资产。
更详细...
英文: Any corporations must liquidate before the termination of its corporative qualification for the benefit of the creditors and the society, but the liquidation is often blocked in real.
中文: 摘要公司在其法人资格终止前必须依法进行清算以保护公司债权人利益和社会整体利益，然而实际生活中却大量存在清算遇有障碍无法开展的状况。
更详细...
英文: Article 18 If the amount in surplus after the deduction of enterprise's undistributed profits, various funds and liquidation expenses from the net amount of assets or the remaining property of a foreign investment enterprise that is under liquidation exce
中文: 第十八条外商投资企业进行清算时，其资产净额或者剩余财产减除企业未分配利润、各项基金和清算费用后的余额，超过实缴资本的部分为清算所得，应当依照本法规定缴纳所得税。
更详细...
英文: Article 187 The liquidation group shall, after liquidating the properties of the company and producing balance sheets and checklists of properties, make a plan of liquidation, and report it to the shareholders' meeting or the shareholders' assembly or the
中文: 第一百八十七条清算组在清理公司财产、编制资产负债表和财产清单后，应当制定清算方案，并报股东会、股东大会或者人民法院确认。
更详细...
|
