以下为句子列表：
英文: A lot of working women in this country are single and have children and have to pinch their pennies to make ends meet,he said.
中文: 他说：许多在职的美国妇女都是单身并有孩子，生活常常捉襟见肘。
更详细...
英文: Arose one's all efforts to make the country prosperous and honest with creditis our company's tenet.
中文: 太仓罗杰物料输送设备工程有限公司宗旨：励精图治，诚实守信。
更详细...
英文: Aye -- that is because you have the right disposition. But that gentleman,looking at Darcy, seemed to think the country was nothing at all.
中文: “啊，那是因为你的性格好。可是那位先生，”她说到这里，便朝达西望了一眼，“就会觉得乡下一文不值。”
更详细...
英文: Best similar Chinese Football Awards: Zhao Wei award is not because Kung Fu Soccerand awarded to Miss Vicki Zhao. but because Zhao Wei performing career as Chinese football, will never be out of the country toward Asia, the world famous Zhao Wei's status
中文: 该奖不是因为《功夫足球》而颁发给赵薇小姐，而是因为赵薇的演艺事业如同中国足球一样，永远无法冲出国门、走向亚洲、名扬世界，赵薇的地位是前有章子怡挡路；后有张静初追兵；上有徐静蕾阻隔；下有李冰冰、范冰冰托底，赵薇与中国足球完全一样：没有好的教练，没有严格的制度，也没有铁杆的球迷，关键是一天到晚还经常出事儿。
更详细...
英文: Determinism of geographical environmentis improper, but it is undoubted that the particular geographical environment in our country has brought important influence on the form and development of the Pattern of Diversity in Unity of the Chinese Nation.
中文: 摘要“地理环境决定论”固然有失偏颇，然而，中华大地独特的地理环境对中华民族多元一体格局的形成和发展产生了重大影响，却是不容置疑的客观事实。
更详细...
|
