以下为句子列表：
英文: 000 volumes of <> will be published annually to maintain and expand client companies' well-knownness and influence in society.
中文: 公司以每年发行十万册的《商企年鉴》用来扩大企业在社会上的知名度和影响力。
更详细...
英文: 023 The application server assumes the identity of the client when it is performing operations on the database server for that client.
中文: 应用服务器的作用是代替客户端在数据库服务器上执行此客户端所需的操作。
更详细...
英文: [br]All monies lawfully deductible or recoverable by THE CLIENT from the VENDOR arising out of this PO or on account of overpayment may be so deducted or recovered by THE CLIENT from any monies due or which may become due to the VENDOR whether under this
中文: 因客户向卖方超额支付或因本订购单产生的合法的客户可扣除或可收回的金额，客户可从对卖方的应付款中或从因本订单或其他订单或协议将产生的对卖方的应付款中扣除或收回.
更详细...
英文: “Isn't it true that your relationship with my client is entirely platonic ?
中文: “你和我的委托人真是保持纯粹精神上的关系吗？”
更详细...
英文: “Your Honor,” the accused hit-and –run driver's lawyer pleaded, “that man who was injured must have been careless. My client is an experienced driver of more than 20 years.
中文: “大人，”被告逃逸司机的律师辩护说，“那个受伤的人一定是自己粗心。我的当事人是一个有20多年驾龄的老手。”
更详细...
|
