以下为句子列表：
英文: “Air China Companion”, the mileage accumulated award activity introduced by Air China firstly in China, is a Frequent Flyer program Specially designed for passengers who frequently take flights of Air China.
中文: 国航知音是国航在中国首家推出的里程累积奖励活动，是专为经常乘坐国航航班的旅客而设计的常旅客计划。
更详细...
英文: “Automatic coding would appear to contradict our original insistence that the activity of human interpretation must not be eliminated.
中文: 自动编码与我们原初对人类诠释不能省略的坚持相违背。
更详细...
英文: [Conclusions]The content of CYP0 tented to decrease in the formation process of rat primary carcinoma of liver induced by DAB.DAB could not induce the activity of ANDM,but it could induce to increase the active level of GST.
中文: DAB诱导的原发性大鼠肝癌形成过程中肝脏的 CYP 0的含量有下降的趋势 ,DAB不能诱导 ANDM活性 ,但能诱导增强 GST的活性水平。
更详细...
英文: (2) Folic acid exhibits antagonistic activity to the inhibitory action of emodin on RNA and DNA snytheses. In presence of 3.6×10~(-5)M emodin and 5.6×10~(-4) M folic acid, the percentages of recovery of RNA and DNA syntheses are 47 and 41 respectively.
中文: (2)叶酸对大黄素抑制金黄色葡萄球菌核酸的合成有拮抗作用,大黃素在最低抑菌濃度(3.6×10~(-5)M),叶酸濃度为5.6×10~(-4)M时,可使RNA和DNA的合成分別恢复47&和40%。
更详细...
英文: (3)HI-RFP-S and RFP-S treatments improved the activity of SOD,POD and CAT,which impaired the hurt to cell membrane from O-·2.
中文: (3)HI-RFP-S、RFP-S处理通过提高保护酶SOD、POD、CAT的活性抑制水稻‘R6’植株内的氧自由基水平,以减少氧自由基对细胞膜的损伤而提高水稻的抗盐性。
更详细...
|
