以下为句子列表：
英文: A Reverse Merger is a transaction where by the private company shareholders may gain control of a public company by merging it in with their private company.
中文: 买壳上市即私人企业通过与上市公司的合并交易,从而控制上市公司,达到上市的目的.
更详细...
英文: ATOFINA/ARKEMA is a brand-new chemical company created by the TOTAL Group focused on vinyl products, industrial chemicals and performance products, which will become a public company listed on the Stock Exchange in 2006.
中文: 阿托菲纳/(现将更名为阿科玛)是由道达尔集团为关注乙烯基产品、工业化学品及特殊化工品业务而新成立的一个全新的化学集团公司，将于2006年成为上市公司。
更详细...
英文: Our parent company, LJ International Inc., is a public company listed on NASDAQ, selling jewelry worldwide for over 20 years.
中文: 我们的母公司劳伦斯国际有限公司是美国纳斯达克的上市公司，销售珠宝至世界各地已超过二十多年。
更详细...
英文: Private equity is on the prowl, offering packages with incentives that a public company can find hard to match amid all the denunciation of fat cats.
中文: 私人股本不断游走，提供具有激励举措的全套福利，而上市公司面临的情势是高管遭到不断告发，故而很难提供相匹配的福利。
更详细...
英文: Public company bosses cannot avoid talking to the press if they want to project a positive image to their shareholders.
中文: 如果上市公司要让股东对公司有个好印象，公司老板就不可避免地要与媒体打交道。
更详细...
|
