以下为句子列表：
英文: Firstly bidirectional remote digital data was transferred on the public switched telephone network (PSTN) using its FAX mode in the remote diagnostic system, and then the hardware of client terminal device and server device, the control software and diagn
中文: 提出了使用公用电话网将终端车辆与服务中心相连接，运用传真通讯模式实现数字信号双向传输，并设计开发了由用户终端数据处理装置和服务器端数据处理装置组成的硬件系统，以及相应的控制软件和服务中心诊断软件。
更详细...
英文: The Institute has successfully undertaken and completed the design, consultancy, and project installation of program-controlled telephone networks, mobile phone networks, wireless paging networks, digital data communication networks, optical fiber and dig
中文: 先后承担并完成了程控电话网、移动电话网、无线寻呼联网、数字数据通信网、光纤和数字微波传输网、邮政金融计算机网、计算机互联网、专业集群通信网以及智能建筑、智能小区和FTTH的设计、咨询和工程施工工作，为各大电信运营商以及市政、邮政、国安、公安、部队、电力、交通、水利、民航等提供了优质的通信网规划和通信工程设计咨询服务，为客户创造了巨大的社会及经济效益，为全国通信建设事业发挥了强有力的技术支撑作用。
更详细...
英文: The digital data string is encoded with error detection and correction algorithms.
中文: 数字数据串按照误码探测和纠正规则进行编码。
更详细...
英文: The monitoring devices, the programs to convert nerve signals into digital data for capture and replay, all exist in related fields, most notably in pain-monitoring systems and in controls for high-tech prosthetics.
中文: 他们所使用的监控设备，将神经信号转换成电子数据以便捕捉和回放的各种程序都早已散见于那些相关领域，尤其是在疼痛检测系统和高科技修复术控制领域。
更详细...
英文: They are the kind of technologies that transform audio, video, text and digital data into intuitive, easy-to-use services.
中文: 这些技术可将声音、视频、文本、数据转化为易用的服务。
更详细...
|
